Datenschutzerklärung

1. Verantwortlich

Rick Geisler

c/o COCENTER

Koppoldstr. 1

86551 Aichach

E-Mail: support@dartseason.com

2. Kurz gesagt

Die Kamera-Erkennung läuft auf deinem Handy. Kamerabilder werden dafür nicht hochgeladen und nicht gespeichert. Nur wenn du „KI-Training unterstützen“ einschaltest, speichern wir bei deinen Korrekturen ein Bild der Scheibe.

Wir verarbeiten nur, was für Konto, Verein, Spiele und Fair Play nötig ist. Keine Werbung, kein Tracking über andere Apps, kein Verkauf von Daten.

Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Einstellungen › Daten und Konto selbst löschen. Es wird nach 30 Tagen endgültig gelöscht; bis dahin kannst du es behalten, indem du dich in der App anmeldest.

3. Auf deinem Gerät

Einstellungen, dein laufendes Spiel und Spiele, die noch nicht hochgeladen sind, liegen auf deinem Gerät. Beim Start fragt die App unseren Update-Dienst nach neuen Versionen; dabei wird deine IP-Adresse technisch verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einer funktionierenden, sicheren App).

Ruft die App unseren Server auf oder besuchst du unsere Website, verarbeitet unser Hoster technische Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse in Protokollen. Sie dienen dem Betrieb und der Sicherheit und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Zum Schutz vor manipulierten Apps lässt die App ihre Echtheit bestätigen, auf dem iPhone über einen Dienst von Apple, auf Android über Google Play (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Schutz vor Missbrauch).

Liest die App Werte aus einem Screenshot oder entfernt sie den Hintergrund deines Profilbilds, passiert das nur auf deinem Handy. Der Screenshot wird dafür nicht an uns gesendet; beim Profilbild laden wir nur das fertige Bild hoch.

4. Konto

Für ein Konto speichern wir E-Mail-Adresse, Benutzername, Passwort (nur verschlüsselt als Hash), Anzeigename, dein Geburtsjahr (für die Altersgrenze) und, wenn du willst, ein Profilbild. Zur Bestätigung der E-Mail und zum Zurücksetzen des Passworts schicken wir dir E-Mails.

Bei Registrierung und Support-Formular prüft Cloudflare Turnstile, ob ein Mensch die Anfrage stellt (Schutz vor automatisierten Anmeldungen). Dabei verarbeitet Cloudflare technische Daten deines Geräts und deine IP-Adresse.

Meldest du dich mit Apple an, bekommen wir von Apple eine Kennung deines Apple Accounts und deine E-Mail-Adresse. Wenn du es so wählst, ist das eine Weiterleitungsadresse von Apple. Deinen Namen fragen wir dabei nicht ab. Außerdem speichern wir einen Schlüssel von Apple, mit dem wir die Verbindung beim Löschen deines Kontos wieder aufheben; anders nutzen wir ihn nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag über die Nutzung), für Turnstile Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch).

5. Verein, Spiele und Online

Wenn du einem Verein beitrittst, sehen die Mitglieder dieses Vereins deinen Namen, dein Bild, eure Spielergebnisse, Statistiken, Tipps und Ranglisten. Den Kader und die Ergebnisse verwaltet der Verein.

Online-Spiele, Rating, Ranglisten, Freundschaften und Benachrichtigungen speichern wir auf unserem Server. Wer deine Statistik und deinen Online-Status sieht, stellst du unter Einstellungen › Sichtbarkeit ein. Damit Freunde sehen, ob du gerade online bist, speichern wir den Zeitpunkt deiner letzten Aktivität.

Kamera-Spiele werden mit Ergebnis und Würfen gespeichert, damit Statistik und Verlauf auf allen Geräten stimmen.

Mitteilungen aufs Handy: Erlaubst du sie, speichern wir für dein Konto eine Gerätekennung, auf dem iPhone von Apple, auf Android von Google (Firebase Cloud Messaging). Damit schicken wir dir zum Beispiel Herausforderungen, neue Runden der Saison oder Freundschaftsanfragen. Apple bzw. Google stellt die Mitteilung zu und erhält dafür ihren Text. Welche Arten du bekommst, stellst du unter Einstellungen › Mitteilungen ein. Neuigkeiten zu neuen Kartendesigns und Funktionen kommen als Mitteilung nur, wenn du sie dort einschaltest, höchstens einmal pro Woche. Ganz ausschalten kannst du sie in den Einstellungen deines Handys. Meldest du dich ab, löschen wir die Kennung dieses Geräts; ungültige Kennungen löschen wir automatisch.

Erlaubt ein Spiel Zuschauer, erfahren die Mitglieder deines Vereins per Mitteilung, dass eure Begegnung live läuft. Erinnerungen und Ruhezeit stellst du unter Einstellungen › Mitteilungen ein.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Kamera, Livebild und Trainingsbilder

Die Kamera-Erkennung wertet das Kamerabild direkt auf dem Handy aus. Es werden dafür keine Bilder an uns übertragen oder gespeichert.

Ausnahme Livebild: In Online-Spielen sieht dein Gegner deine Scheibe live, als Video oder als Standbilder. Das Video geht direkt von deinem Handy zum Handy deines Gegners; klappt die direkte Verbindung nicht, leitet Cloudflare es verschlüsselt weiter oder er bekommt Standbilder. Hast du die direkte Verbindung für Spiele mit Fremden abgeschaltet, bekommt er dort Standbilder. Erlaubt das Spiel Zuschauer, sehen sie deine Scheibe als Video. Dein Handy schickt es einmal an Cloudflare, Cloudflare verteilt es an die Zuschauer; dabei erfährt kein Zuschauer die IP-Adresse deines Geräts. Ohne Video, zum Beispiel ohne Credits oder bei schwachem Netz, bekommen sie Standbilder. Bei lokalen Spielen geht das Bild nur an Zuschauer, die du freigibst: Freunde und Verein oder alle mit Konto. Bilder und Video laufen nur durch und werden nicht gespeichert. Ohne Zuschauer sendet die App bei lokalen Spielen keine Bilder.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Streams deines Gegners: Streamt dein Gegner ein Online Spiel über eine andere App (zum Beispiel TikTok oder Twitch), sehen seine Zuschauer deinen Namen und den Spielstand. Deine Scheibe sehen sie nur, wenn du unter Einstellungen › Streaming „Mein Kamerabild in Streams“ einschaltest (aus, bis du es einschaltest, ab 16 Jahren). Der Stream läuft über die Plattform deines Gegners, er ist dafür verantwortlich; wir speichern davon nichts. Rechtsgrundlage für dein Kamerabild im Stream: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit mit dem Schalter widerrufbar.

KI-Training unterstützen: Diese Einstellung ist aus, bis du zustimmst (die App fragt einmal, ändern kannst du es unter Einstellungen › Daten und Konto; ab 16 Jahren). Ist sie an und du korrigierst in einem Kamera-Spiel eine Zahl, schickt die App ein Standbild deiner Scheibe zusammen mit deiner Korrektur an unseren Server. Damit trainieren wir die Erkennung nach. Auf dem Bild können Hände oder Personen im Hintergrund zu sehen sein. Die Bilder liegen in einem nicht öffentlichen Speicher bei Supabase (Server in Irland), nur wir haben Zugriff. Für das Training kopieren wir sie ohne deinen Namen in einen nicht öffentlichen Speicher bei Google und trainieren dort. Dafür gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Google; Google kann die Bilder auch in den USA verarbeiten (Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert). An andere geben wir die Bilder nicht weiter. Wir löschen sie, sobald wir sie nicht mehr brauchen, spätestens nach 24 Monaten, die Kopien bei Google ebenso. Sie sind deinem Konto zugeordnet, damit du sie löschen kannst: Ausschalten löscht sofort alle Bilder auf unserem Server und die Kopien bei Google spätestens nach einem Monat.

Rechtsgrundlage für Trainingsbilder und ihre Kopie zu Google: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit für die Zukunft widerrufbar. Was die Erkennung schon gelernt hat, bleibt im Modell; die Bilder selbst löschen wir.

7. Sprechen im Online-Spiel

In Online-Spielen kannst du mit deinem Gegner sprechen. Das Mikrofon ist aus, bis du es im Spiel einschaltest, und du kannst es jederzeit wieder ausschalten. Vorher fragt die App einmal nach der Erlaubnis für das Mikrofon.

Der Ton geht live von deinem Handy zum Handy deines Gegners, direkt oder, wenn das nicht klappt, verschlüsselt über eine Weiterleitung von Cloudflare. Er läuft nicht über unseren Server und wird weder aufgenommen noch gespeichert. Zuschauer hören dich nur, wenn du das Ohr neben dem Mikrofon einschaltest (ab 16 Jahren). Dann geht dein Ton immer über die Weiterleitung von Cloudflare, damit kein Zuschauer die IP-Adresse deines Geräts erfährt. Auch dabei wird nichts aufgenommen oder gespeichert.

Für den Verbindungsaufbau von Sprache und Video tauschen die beiden Geräte über unseren Server technische Verbindungsdaten aus. Dabei erfahren du und dein Gegner gegenseitig die IP-Adresse des anderen Geräts. Unter Einstellungen › Spieleinstellungen („Video direkt zum Gegner“) kannst du das für Spiele mit Fremden abschalten; dann geht der Ton verschlüsselt über eine Weiterleitung von Cloudflare und es gibt kein Video. Außerdem fragt die App einen Dienst von Cloudflare nach der eigenen öffentlichen Adresse. Diese Daten dienen nur der Verbindung; wir speichern sie nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Fair Play und Meldungen

Damit Ranglisten und Belohnungen fair bleiben, speichern wir zu Kamera- und Ranked-Spielen, wie Würfe erfasst wurden und Messwerte, mit denen wir prüfen, ob ein Spiel stimmig ist. Ein automatischer Abgleich kann Belohnungen pausieren; du siehst den Grund in der App und kannst Einspruch einlegen, den ein Mensch prüft.

Meldest du einen Gegner, speichern wir die Meldung, deinen Hinweis und, falls du sie anhängst, Standbilder aus dem Spiel. Nur wir sehen sie, um die Meldung zu prüfen. Die Standbilder löschen wir, sobald die Meldung geprüft ist, die Meldung selbst nach 12 Monaten.

Kommentare, die Zuschauer während eines Spiels schreiben, sehen die anderen Zuschauer und die Spieler dieses Spiels, zusammen mit dem Benutzernamen oder Vornamen. Spieler können Kommentare im Spiel ausblenden (Einstellungen › Spieleinstellungen oder im Spiel neben dem Ton) und Kommentare in ihren Spielen ganz abschalten (Einstellungen › Sichtbarkeit). Ein Filter hält Beleidigungen, Links und Telefonnummern zurück; unter 16 Jahren gibt es nur feste Schnellnachrichten. Die letzten 50 Kommentare eines Spiels liegen bei Cloudflare, damit neue Zuschauer sie sehen, und werden 3 Stunden nach dem letzten Kommentar gelöscht. Meldest du einen Kommentar, speichern wir ihn mit der Meldung und löschen ihn mit ihr. Wer gegen die Regeln verstößt, kann für das Kommentieren gesperrt werden.

Schaust du live zu, sehen die Spieler und die anderen Zuschauer dieses Spiels über das Auge im Spiel deinen Benutzernamen oder Vornamen und dein Profilbild, solange du zuschaust. Hast du deinen Online Status verborgen oder hat einer von euch den anderen blockiert, zählen andere Zuschauer dich nur mit, ohne Namen. Die Spieler sehen immer, wer ihnen zuschaut.

Blockierst du jemanden, speichern wir das, damit ihr euch nicht mehr findet, herausfordert oder anfragt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an fairen Wettbewerben und an der Sicherheit der Plattform). Du kannst widersprechen: support@dartseason.com.

9. Freunde werben und Creator Codes

Gibst du den Code eines Freundes ein, speichern wir, wer wen eingeladen hat und ob die Bedingungen für die Belohnung erfüllt sind (zum Beispiel 3 KI-Spiele auf deinem eigenen Gerät). Der Eingeladene sieht den Namen dessen, der ihn eingeladen hat; wer einlädt, sieht nur, wie viele Freunde seinen Code genutzt haben.

Gibst du einen Creator Code ein, speichern wir, welchen Creator du unterstützt, und ordnen ihm später deine Käufe von Pro zu, damit er seinen Anteil bekommt. Creator sehen in der App nicht, wer ihren Code nutzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

10. Kamera-Messwerte

Die Kamera-Messwerte sind aus, bis du zustimmst. Die App fragt dich einmal vor einem Spiel mit Kamera, du kannst sie auch unter Einstellungen › Daten und Konto einschalten. Dann misst die App während Kamera-Spielen regelmäßig, wie schnell und wie zuverlässig die Erkennung läuft, und liest dafür Akkustand, Ladezustand, Gerätewärme, Stromsparmodus, Bildschirmhelligkeit, Speicher und Prozessorlast. Beim Zuschauen misst die App mit derselben Zustimmung, wie flüssig und wie scharf das Video ankommt und wie lange ein Wechsel zwischen den Spielern dauert. Bilder werden nicht gesendet. Die Werte gehen mit deinem Konto an unseren Server, damit wir Akkuverbrauch, Wärme und das Video auf echten Geräten verbessern können. Du kannst es jederzeit wieder ausschalten.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Das geht erst ab 16 Jahren.

11. Support

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir Name, E-Mail und Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).

12. Dienstleister

Wir setzen Dienstleister ein, die Daten nur in unserem Auftrag verarbeiten (Art. 28 DSGVO):

Supabase Inc. (Server der App, Datenbank, Anmeldung, Dateien, Live-Verbindung; gespeichert wird in Irland, EU)

Resend Inc. (Versand von E-Mails)

Cloudflare Inc. (Website und Weiterleitung, Turnstile-Prüfung, Verbindungsaufbau und Weiterleitung beim Sprechen und beim Live-Video, Kommentare der Zuschauer)

650 Industries Inc. / Expo (Auslieferung von App-Updates)

Google (Firebase Cloud Messaging für Mitteilungen auf Android, Play Integrity für die Echtheitsprüfung der App)

Für Trainingsbilder nutzen wir außerdem einen Dienst von Google, nur mit deiner Einwilligung (Abschnitt 6).

Einige dieser Anbieter sitzen in den USA. Übermittlungen dorthin stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist, sonst auf EU-Standardvertragsklauseln.

Die App wird über den App Store von Apple und über Google Play vertrieben. Für Download und künftige Käufe sind Apple bzw. Google selbst verantwortlich, Apple außerdem für die Anmeldung mit Apple und die Zustellung von Mitteilungen aufs iPhone; es gilt jeweils deren Datenschutzerklärung.

13. Speicherdauer

Kontodaten speichern wir, bis du dein Konto löschst. Nach dem Löschantrag bleibt das Konto 30 Tage bestehen, damit du es dir anders überlegen kannst; danach entfernen wir Konto, Profil, Bilder, Online-Spiele, Rating, Kamera-Spiele, Kamera-Messwerte, Fair-Play-Daten, Freundschaften, Benachrichtigungen und Gerätekennungen für Mitteilungen endgültig und heben eine Anmeldung mit Apple auf. Trainingsbilder löschen wir sofort mit dem Löschantrag, die Kopien bei Google spätestens nach einem Monat. Bis zur endgültigen Löschung bleibt dein Profil wie bisher sichtbar.

Beim Verein bleiben dein Name im Kader und die Vereinsergebnisse, weil Spielplan und Tabelle der anderen Mitglieder daran hängen. Diese Daten verwaltet der Vereinsadmin; er kann sie ändern oder entfernen. Meldungen, die du über andere abgegeben hast, bleiben ohne Bezug zu deinem Konto erhalten.

Was nur auf deinem Gerät liegt, löschst du, indem du die App entfernst.

14. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu an support@dartseason.com.

Eine Kopie deiner Daten (als JSON) und das Löschen deines Kontos gehen auch direkt in der App: Einstellungen › Daten und Konto.

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

15. Mindestalter

Ein Konto gibt es ab 13 Jahren; zwischen 13 und 15 nur mit Zustimmung der Eltern. Ohne Konto lässt sich die App nicht nutzen.